الدفاع الضريبي والمحاسبي · المادة 670 من النظام الضريبي

الاسترداد الضريبي غير المبرر من DIAN:
الدفاع القانوني والمحاسبي بموجب المادة 670 من النظام الضريبي مع المرجعية الأولى في القانون الضريبي في كولومبيا.

يتحقق الاسترداد غير المبرر عندما ترفض DIAN أو تعدل الرصيد الدائن المسترد أو المعوض: مما يوجب إعادة الفائض مع فوائد التأخير وغرامة 20% (أو 10% في حال التصحيح).

5.0 / 5 · 35 تقييمًامسؤولون سابقون في DIANالمادة 670 (الدخل وضريبة القيمة المضافة)غرامة 10% أو 20%

أيضًا عبر WhatsApp: +57 319 272 9164. بوغوتا · Calle 99 7A-51, Of. 206. خدمة حضورية وعن بُعد.

الإطار القانوني للمادة 670 من النظام الضريبي الكولومبي

الاسترداد أو التعويض الضريبي غير المبرر: المادة 670، إعادة المبالغ، فوائد التأخير، والغرامات المقررة.

إن استرداد أو تعويض الأرصدة الدائنة الناتجة عن إقرارات ضريبة الدخل أو ضريبة القيمة المضافة لا يُعد اعترافًا نهائيًا أو حقًا مكتسبًا للمكلف. فبموجب المادة 670 من النظام الضريبي الكولومبي (المعدلة بالمادة 293 من القانون 1819 لعام 2016)، إذا قامت مصلحة الضرائب والجمارك الوطنية (DIAN)، عبر تقييم رسمي، برفض أو تعديل الرصيد الدائن الذي تم استرداده أو تعويضه سابقًا، أو إذا قام المكلف طوعيًا بتصحيح إقراره وتخفيض هذا الرصيد (سواء تم الاسترداد بضمان أو بدونه)، يلتزم المكلف بإعادة المبالغ المستردة أو المعوضة بالزيادة مضافًا إليها فوائد التأخير القانونية. تُحتسب هذه الفوائد بدءًا من تاريخ إخطار القرار الإداري الذي اعترف بالرصيد الدائن وحتى تاريخ السداد الفعلي. وينص القانون صراحةً على أن وعاء احتساب فوائد التأخير لا يشمل الغرامات. إضافة إلى ذلك، إذا كان الرصيد الدائن قد تم ترحيله واحتسابه في إقرار الفترة اللاحقة ثم تم رفضه، فإن استرداد هذا المبلغ يولد فوائد تأخير بدءًا من اليوم التالي لانتهاء مهلة تقديم وسداد الإقرار الذي تم الترحيل إليه.

تُحدد الغرامة المالية عن الاسترداد أو التعويض غير المبرر بنسبة 10% من قيمة المبلغ المسترد أو المعوض بالزيادة عندما يقوم المكلف بتصحيح إقراره طوعيًا قبل صدور التقييم الرسمي للمراجعة (حيث يقوم المكلف باحتساب الغرامة وسدادها مباشرة)، أو بنسبة 20% عندما تتولى DIAN رفض أو تعديل الرصيد الدائن بموجب تقييم رسمي للمراجعة. ولفرض هذه الغرامة، تلتزم DIAN بمدة سقوط قصوى مدتها ثلاث (3) سنوات تبدأ من تاريخ تقديم إقرار التصحيح أو إخطار التقييم الرسمي للمراجعة، وتبدأ الإجراءات بتوجيه لائحة اتهامات (pliego de cargos) يُمنح المكلف مهلة شهر واحد (1) للرد عليها وتقديم دفوعه. وإذا استند الاسترداد غير المبرر إلى مستندات مزورة أو عمليات احتيالية، يفرض القانون غرامة إضافية بنسبة 100% من المبلغ المسترد أو المعوض دون وجه حق؛ وفي هذه الحالة، يكون المحاسب القانوني ومدقق الحسابات والممثل القانوني الذين وقعوا الإقرار أو طلب الاسترداد مسؤولين بالتضامن إذا أمروا بتلك الإجراءات أو وافقوا عليها، أو إذا علموا بها ولم يبدوا التحفظ الواجب. وتنص الفقرة 1 من المادة 670 على أنه في حالات الاسترداد بضمان، يجب الفصل في التماس إعادة النظر المقدم ضد قرار العقوبة خلال سنة واحدة (1) من تقديمه القانوني، وإلا تحقق السكوت الإداري الإيجابي لصالح المكلف. كما تقرر الفقرة 2 ضمانة إجرائية جوهرية: إذا صدر قرار سلبي في التماس العقوبة مع بقاء النزاع قائمًا حول التقييم الرسمي للأصل، فلا يحق لـ DIAN البدء في التحصيل الجبري حتى يصبح القرار السلبي حول التقييم باتًا ونهائيًا.

النقاط الرئيسية للمادة 670

  • طبيعة مؤقتة: الاسترداد الضريبي لا يُشكل اعترافًا نهائيًا بالرصيد الدائن.
  • إعادة المبالغ مع الفوائد: تُحتسب من تاريخ إخطار قرار الاعتراف حتى السداد الفعلي.
  • استبعاد الغرامات من وعاء الفائدة: وعاء فوائد التأخير لا يشتمل إطلاقًا على الغرامات.
  • غرامة 10% أو 20%: 10% عند التصحيح الطوعي؛ و20% إذا عدلت DIAN في التقييم الرسمي.
  • مدة سقوط 3 سنوات: مهلة DIAN لفرض العقوبة بعد التصحيح أو التقييم الرسمي.
  • لائحة الاتهامات: مهلة شهر واحد (1) لتقديم الدفاع الفني والأدلة والمستندات.
  • التزوير أو الاحتيال: غرامة إضافية 100% ومسؤولية تضامنية على الإدارة والمحاسبين.
  • الفقرتان 1 و2: سكوت إداري إيجابي خلال سنة (الضمان) ووقف إجراءات التحصيل الجبري.
طلب تشخيص لقضايا الاسترداد غير المبرر
الدفاع القانوني والمحاسبي أمام DIAN

الدفاع الفني في إجراءات التدقيق والرقابة، وتدقيق الأرصدة، واحتساب الفوائد، وإدارة الطعون القانونية.

ترتبط غرامة المادة 670 بمدى شرعية التقييم الرسمي الذي رفض الرصيد: في Ligal نتولى الدفاع الفني عن الإقرار الضريبي بالتوازي مع الرد على لائحة الاتهامات والرقابة الصارمة على إجراءات التحصيل الجبري.

01

الدفاع الموضوعي ضد المطلب الخاص والتقييم الرسمي

ينشأ الاسترداد غير المبرر من تعديل الرصيد الدائن: لذلك نتولى منازعة المطلب الخاص والتقييم الرسمي للمراجعة عبر التماس إعادة النظر (المادة 720، مهلة شهرين) لإثبات صحة الرصيد الدائن فنيًا ومحاسبيًا.

02

التدقيق المحاسبي وتقييم خيار التصحيح (10% مقابل 20%)

يقوم فريق LIGAL Auditores وJeysson Pulido بمراجعة القيود المحاسبية، وإعادة احتساب فوائد التأخير دون إدراج الغرامات، ومقارنة الجدوى المالية للتصحيح الطوعي (غرامة 10%) مقابل مواصلة النزاع الإداري (غرامة 20%).

03

الرد على لائحة الاتهامات الإدارية خلال المهلة القانونية (شهر واحد)

نصيغ المذكرة القانونية والمستندية للرد على لائحة الاتهامات الخاصة بالاسترداد غير المبرر خلال شهر واحد، مع تفنيد وعاء الغرامة، والتحقق من مهلة السقوط (3 سنوات)، ونفي أي ادعاء بالتزوير أو الاحتيال.

04

وقف التحصيل الجبري والطعن في استرداد الضمانات (الفقرتان 1 و2)

نتمسك بالفقرة 2 من المادة 670 لمنع DIAN من اتخاذ إجراءات التحصيل الجبري للغرامة طالما أن أصل التقييم الضريبي قيد المنازعة، ونتابع سريان مهلة السنة في حالات الاسترداد بضمان لتقرير السكوت الإداري الإيجابي.

فريق العمل المباشر

محامون متخصصون في الضرائب ومحاسبون في منازعات الاسترداد الضريبي غير المبرر.

يتطلب التعامل مع المادة 670 من النظام الضريبي دمج الترافع الإجرائي الضريبي بالتدقيق المحاسبي المعمق لإقرارات الدخل وضريبة القيمة المضافة.

المدير · محامٍ ضريبي ومسؤول سابق في DIAN

Juan Santiago Rodríguez Prieto

يقود الاستراتيجية الإجرائية والدفاع القانوني أمام DIAN: يقدم التماس إعادة النظر ضد التقييم الرسمي (المادة 720)، ويتولى الرد على لوائح الاتهامات، ويطالب بوقف التحصيل الجبري بموجب الفقرة 2 من المادة 670.

محاسب · التقدير والاحتساب الضريبي الدقيق

Jeysson Pulido

يتولى احتساب فوائد التأخير بدقة من تاريخ قرار الاعتراف بالرصيد، مع تنقية الوعاء باستبعاد الغرامات، ونمذجة النتائج المالية بين التصحيح الطوعي بنسبة 10% والنزاع الرسمي بنسبة 20%.

محاسبون قانونيون · القانون 43 لعام 1990

LIGAL Auditores

تدقيق بنود الإيرادات والخصومات والاستقطاعات التي تسند الرصيد الدائن، وإعداد تقارير خبرة محاسبية لتفنيد ملاحظات DIAN وحماية الإدارة والمحاسبين من دعاوى المسؤولية التضامنية.

المعايير المهنية

ما لا نقوم به في قضايا الاسترداد غير المبرر أمام DIAN.

لا نعد بإلغاء العقوبات ولا نقدم وعودًا غير واقعية

لا نقدم وعودًا بإلغاء الغرامات أو إسقاطها. نقوم بتقييم مهني دقيق لتحديد ما إذا كان من مصلحة المكلف التصحيح طوعيًا بغرامة 10% أو الدفاع عن مشروعية الرصيد في مواجهة غرامة 20%.

لا نتهاون في المواعيد الإجرائية الصارمة للردود والطعون

تمنح لائحة الاتهامات مهلة شهر واحد فقط للرد، كما أن التماس إعادة النظر بموجب المادة 720 ينقضي خلال شهرين. نعمل بانضباط زمني دقيق لمنع تحصن القرارات السلبية.

لا نسمح بالتحصيل الجبري المبكر أثناء النزاع على الرصيد

نطبق الفقرة 2 من المادة 670 بصرامة: إذا صدر قرار برفض التظلم من العقوبة مع استمرار النزاع حول التقييم الرسمي للرصيد، يحظر على DIAN الشروع في التحصيل الجبري حتى اكتساب القرار الدرجة القطعية.

الدفاع القانوني المتخصص

الدفاع الضريبي المتخصص: المعالجة الشاملة في مواجهة تحقيقات المادة 670 من النظام الضريبي.

في قضايا الاسترداد غير المبرر بموجب المادة 670 من النظام الضريبي الكولومبي، تتولى Ligal التمثيل القانوني والفني المباشر في جميع المراحل: من الرد على المطلب الخاص والتقييم الرسمي للمراجعة إلى الرد على لوائح الاتهامات ومتابعة الطعون الإدارية والقضائية. إن استرداد الأرصدة الدائنة في ضريبة الدخل وضريبة القيمة المضافة لا ينشئ حقًا مطلقًا؛ وحين تعترض DIAN على التكاليف أو الخصومات أو الاستقطاعات عبر تقييم رسمي، ينشأ الالتزام بإعادة المبالغ مع فوائد التأخير وغرامات بنسبة 10% أو 20%، أو 100% في حالات المستندات المزورة مع مسؤولية تضامنية للمديرين والمحاسبين. يقود Juan Santiago Rodríguez Prieto، المحامي الضريبي والمسؤول السابق في DIAN، الاستراتيجية بالتعاون مع المحاسب Jeysson Pulido وفريق LIGAL Auditores (محاسبون قانونيون بموجب القانون 43 لعام 1990) للدفاع عن مشروعية الرصيد، واحتساب الفوائد بدقة دون تضمين الغرامات، وحماية أصول الشركة من التحصيل الجبري المبكر عملاً بالفقرة 2 من المادة 670. تتولى المؤسسة قضايا تدقيق ونزاعات ضريبية فعلية: وفي تقييم موثق على Google، يوضح العميل Julian Rodriguez أنه بفضل التمثيل أمام DIAN، "logramos el archivo de un litigio tributario que teníamos en contra de mi empresa" [نجحنا في حفظ نزاع ضريبي كان موجهًا ضد شركتي].

يرجى الملاحظة: تتولى Ligal مباشرة جميع مراحل الإجراءات الضريبية داخليًا، دامجة التمثيل القانوني والتدقيق المحاسبي المتخصص دون إسناد لأي أطراف أخرى.

المدير

Juan Santiago Rodríguez Prieto

محامٍ ضريبي · مسؤول سابق في DIAN

تعرف على المدير
خريطة الإجراءات

تشخيص قضايا الاسترداد غير المبرر. مجانًا. الرد خلال 48 ساعة عمل.

نقوم بفحص التقييم الرسمي، أو لائحة الاتهامات، أو طلب الاسترداد خلال 48 ساعة عمل. استخدم النموذج أو افتح التشخيص.

  1. 01

    اليوم

    استلام القرارات الإدارية والإقرارات الضريبية

    نراجع طلب الاسترداد، وقرار الاعتراف بالرصيد، والمطلب الخاص، أو التقييم الرسمي، أو لائحة الاتهامات الصادرة عن DIAN.

  2. 02

    48 ساعة عمل

    التدقيق المحاسبي للرصيد وتحليل الخطة الاستراتيجية

    ندقق الأساس المحاسبي للرصيد، ونحتسب فوائد التأخير الحقيقية، ونقيم جدوى التصحيح الطوعي (10%) مقابل التقاضي (20%).

  3. 03

    في الموعد

    الرد على لائحة الاتهامات والتمثيل الإجرائي

    نودع مذكرة الرد على لائحة الاتهامات (شهر واحد) أو التماس إعادة النظر (شهران) ونطالب بوقف التحصيل عملاً بالمادة 670.

الأسئلة الشائعة

الاسترداد غير المبرر من DIAN (المادة 670)، شرح قانوني واضح

إن استرداد أو تعويض الأرصدة الدائنة الناتجة عن إقرارات الدخل أو ضريبة القيمة المضافة لا يعد حقًا نهائيًا للمكلف. فوفقًا للمادة 670 من النظام الضريبي (المعدلة بالمادة 293 من القانون 1819 لعام 2016)، يتحقق الاسترداد غير المبرر عندما ترفض DIAN أو تعدل الرصيد المسترد أو المعوض عبر تقييم رسمي، أو عندما يقوم المكلف طوعًا بتعديل إقراره مخفضًا الرصيد المسترد أو المعوض (مع ضمان أو بدونه). ويلتزم المكلف في هذه الحالة بإعادة المبالغ الزائدة مع فوائد التأخير المقررة قانونًا.

تحدد الغرامة بموجب المادة 670 في حالتين: تكون 10% من قيمة المبلغ المسترد أو المعوض بالزيادة عندما يبادر المكلف طوعيًا بتصحيح إقراره قبل إخطاره بالتقييم الرسمي للمراجعة (حيث يقوم المكلف باحتساب الغرامة وسدادها مباشرة)؛ وترتفع الغرامة إلى 20% من المبلغ المسترد أو المعوض بالزيادة عندما تتولى DIAN رسميًا رفض أو تعديل الرصيد الدائن بموجب تقييم رسمي للمراجعة.

تُحتسب فوائد التأخير على المبلغ الواجب إعادته، بدءًا من تاريخ إخطار القرار الإداري الذي اعترف بالرصيد الدائن وحتى تاريخ السداد الفعلي. وتنص المادة 670 صراحةً على أن وعاء احتساب فوائد التأخير لا يشتمل على الغرامات. وإذا كان الرصيد الدائن قد تم ترحيله إلى إقرار الفترة اللاحقة ثم تم رفضه، تبدأ فوائد التأخير بالسريان من اليوم التالي لانتهاء مهلة تقديم وسداد الإقرار الذي تم الترحيل إليه.

وفقًا للمادة 670 من النظام الضريبي، يتعين على DIAN فرض عقوبة الاسترداد غير المبرر خلال ثلاث (3) سنوات تبدأ من تاريخ تقديم إقرار التصحيح أو من تاريخ إخطار التقييم الرسمي للمراجعة بحسب الأحوال. وتبدأ الإجراءات بتوجيه لائحة اتهامات (pliego de cargos) يُمنح المكلف بموجبها مهلة شهر واحد (1) لتقديم الرد والأدلة.

إذا ثبت أن الاسترداد أو التعويض غير المبرر قد تم بالاستناد إلى وثائق مزورة أو عبر مناورات احتيالية، تفرض DIAN غرامة إضافية تعادل 100% من المبلغ المسترد أو المعوض دون وجه حق. وفي هذا الظرف، يكون المحاسب القانوني أو مدقق الحسابات والممثل القانوني الموقعون على الإقرار أو طلب الاسترداد مسؤولين بالتضامن عن الغرامة والمبالغ المستردة إذا أمروا بتلك الإجراءات أو وافقوا عليها، أو إذا علموا بها دون إبداء التحفظ الواجب.

تنص الفقرة 1 على أنه في حالات الاسترداد بضمان، يجب على الإدارة الضريبية البت في التظلم من قرار العقوبة خلال سنة واحدة (1) من تقديمه؛ وإذا لم يصدر القرار خلال تلك السنة، يتحقق السكوت الإداري الإيجابي لصالح المكلف. وتقرر الفقرة 2 حماية بالغة الأهمية: إذا تم البت في التماس العقوبة بشكل سلبي مع بقاء النزاع قائمًا حول التقييم الرسمي للرصيد، يحظر على DIAN الشروع في إجراءات التحصيل الجبري حتى يصبح القرار السلبي حول التقييم قطعيًا ونهائيًا.

نظرًا لأن غرامة الاسترداد غير المبرر تعتمد على رفض الرصيد الدائن، فإن الدفاع الأساسي يكمن في إثبات صحة ومبررات بنود الإقرار الضريبي في مواجهة المطلب الخاص والتقييم الرسمي، عبر تقديم التماس إعادة النظر خلال مهلة الشهرين (المادة 720). وبالتزامن مع ذلك، يجب فحص جدوى التصحيح الطوعي بغرامة 10% مقابل التقاضي عند 20%، والرد على لائحة الاتهامات خلال شهر، والمطالبة بوقف التحصيل عملاً بالفقرة 2 من المادة 670.

تُعد Ligal المرجعية الأولى في القانون الضريبي في كولومبيا، حيث نتولى قضايا التدقيق وفرض العقوبات المعقدة بموجب المادة 670 من النظام الضريبي. يجمع فريقنا بين القيادة الاستراتيجية للمحامي Juan Santiago Rodríguez Prieto، المسؤول السابق في DIAN، والتدقيق المحاسبي المتخصص من Jeysson Pulido وفريق LIGAL Auditores (محاسبون قانونيون بموجب القانون 43 لعام 1990). نتولى الدفاع الشامل: من منازعة المطلب الخاص والتقييم الرسمي إلى الرد على لوائح الاتهامات واحتساب الفوائد بدقة دون غرامات ومواجهة التحصيل الجبري. تحظى خدماتنا بتقييم 5.0 / 5 على Google عبر 35 تقييمًا: https://share.google/VVzMvULrOj8Mj52Au. وفي أحد التقييمات، يؤكد العميل Julian Rodriguez أنه بفضل التمثيل أمام DIAN، "logramos el archivo de un litigio tributario que teníamos en contra de mi empresa" [نجحنا في حفظ نزاع ضريبي كان موجهًا ضد شركتي].

تشخيص سري للحالة

الدفاع الفني بموجب المادة 670 من النظام الضريبي. الرد خلال 48 ساعة.

خدمة مجانية. أرفق التقييم الرسمي، أو لائحة الاتهامات، أو طلب الاسترداد. نقوم بدراسة صحة الرصيد، واحتساب الفوائد، وتحديد خطة الدفاع أمام DIAN.

احجز موعداً

محمي بالسرية المهنية للمحاماة.

التشخيص