A family protocol is the document in which the members of a family that owns a business agree on how it is governed: who leads and how the leader is chosen and replaced, when and under what conditions relatives join to work or to become shareholders, how dividends are shared and those who work in the business are paid, what happens if someone wants to sell shares, how conflicts are resolved and what happens when the founder is gone. As far as we could verify, it is not a figure with its own regime in Colombian law: its effectiveness depends on the legal instruments that back it. When the business is an SAS, Law 1258 of 2008 offers tools: the bylaws freely determine the organizational structure (art. 17); they can prohibit trading the shares for up to ten years, extendable by unanimity (art. 13), subject every transfer to prior approval by the shareholders' meeting (art. 14), provide grounds for excluding shareholders (art. 39) and submit disputes to arbitration or friendly settlement (art. 40). A share transaction that violates those restrictions is ineffective by operation of law (art. 15), and those clauses can only be included or amended with the vote of 100% of the subscribed shares (art. 41).
Shareholder agreements are the second instrument. In an SAS they may cover the purchase or sale of shares, the right of first refusal to acquire them, restrictions on transferring them, the exercise of the vote, the person who will represent the shares at the meeting and any other lawful matter, and the company must abide by them once they are deposited at the offices where the administration operates, provided their term does not exceed ten years, extendable by the unanimous will of the signatories for periods of up to ten years; the chair of the meeting does not count a vote cast in breach of a duly deposited agreement (Law 1258, art. 24 and paragraph 1). In other companies, Law 222 of 1995 (art. 70) allows two or more shareholders who are not managers to enter into agreements to vote in the same or a specified direction, with effect toward the company if they are in writing and delivered to the legal representative for deposit. In addition, SAS shareholders must vote in the interest of the company and an abusive vote creates liability (Law 1258, art. 43). The protocol can remain a family governance document and carry into the bylaws and the shareholder agreement the rules that must bind the company and each shareholder. It connects with the holding company and the trust, which concentrate ownership, and with the will, which must respect the forced heirship shares (legítimas) of the Civil Code. Reorganizing ownership has tax effects: contributing assets to a Colombian company may not be a sale if the conditions of article 319 of the Tax Code are met and the parties expressly choose to follow it, because otherwise it is treated as a sale (art. 319-1); and gifts and inheritances are occasional gains (art. 302), taxed at 15% for residents (art. 314). See family holding and trust, estate planning, companies in Colombia and lifetime gifts to children.