Colombian tax residents are taxed on their worldwide income, so what a US LLC distributes to its Colombia-resident owner is not exempt from Colombian income tax. Before discussing rates, three questions must be answered. First, where is the LLC actually managed? Under Article 12-1 of the Tax Code (Estatuto Tributario, E.T.), a foreign company whose effective place of management is in Colombia — where commercial and day-to-day management decisions are materially taken — is considered Colombian for tax purposes and would then be taxed in the country as such. Second, how is the LLC classified in Colombia? The US classification (disregarded entity or corporation by election) is a US tax-law concept and does not automatically determine Colombian treatment, which looks at the LLC as a foreign entity with its own legal personality and also applies the controlled foreign entity rules; the treatment in Colombia must therefore be analyzed case by case. Third, what exactly is being withdrawn and with what supporting documents? On dividends, the second paragraph of Article 242 E.T. (as amended by Article 3 of Law 2277 of 2022) provides: "A esta misma tarifa estarán gravados los dividendos y participaciones recibidos de sociedades y entidades extranjeras" — that is, dividends and shares received from foreign companies and entities are taxed at the same rate. The applicable rate is determined under that article, and it should be reviewed with your advisor.
To avoid double taxation, Article 254 E.T. (as amended by Article 93 of Law 2010 of 2019) gives residents with foreign-source income taxed in the country of origin a credit for taxes paid abroad, which cannot exceed the Colombian tax on that same income. For dividends from foreign companies it requires direct participation (not portfolio), proof of payment through a tax certificate from the foreign authority or other suitable evidence, and a certificate from the statutory auditor of the distributing company. A single-member LLC that is disregarded in the US usually pays no US income tax at entity level, so there may be no tax paid abroad to credit. Separately from withdrawals, the controlled foreign entity (ECE) regime (Arts. 882 to 893 E.T., added by Article 139 of Law 1819 of 2016) covers entities without Colombian tax residence that are controlled by Colombian residents, whether transparent or not: if you hold, directly or indirectly, 10% or more of the capital or results, the ECE's passive income (dividends, interest, royalties and similar) is deemed realized by you in the year the ECE earned it, in proportion to your participation, even if it was never distributed. The presumption in Article 885 treats everything as passive if passive income is 80% or more of total income, and everything as active if active income reaches that same 80%. Dividends the ECE later distributes out of profits already taxed under this regime are non-taxable income and not an occasional gain (Art. 893). The foreign-exchange aspects of bringing in or keeping funds abroad are part of our exchange law (derecho cambiario) practice.