Article 434B of the Penal Code (Law 599 of 2000, amended by Law 2277 of 2022) defines tax fraud or evasion. Provided the conduct does not constitute another offense carrying a higher penalty, the offense is committed by anyone who, being obliged to file a return, does not file, or who in a tax return omits income, includes non-existent costs or expenses, or claims improper tax credits, withholdings or advance payments, with the purpose of fraud or evasion, resulting in a lower tax payable or a higher balance in favor of 100 monthly legal minimum wages (SMMLV) or more but under 2,500 SMMLV, defined in every case by official assessment of the tax authority. The penalty is prison of 36 to 60 months. If the amount is between 2,500 and 5,000 SMMLV, the penalties are increased by one third; above 5,000 SMMLV, by one half. The offense therefore has four elements that the defense examines one by one: one of the described conducts (not filing, or omitting, including or claiming in the return), the purpose of fraud or evasion, a minimum amount of 100 SMMLV, and that the amount be defined by official assessment.
It should be told apart from nearby figures. Article 434A punishes omitting assets or declaring non-existent liabilities with the purpose of fraud or evasion from 1,000 SMMLV, with prison of 48 to 108 months; 434B concerns income, costs, expenses and tax credits or balances and starts at a threshold ten times lower, and for unjustified differences in net worth there is, on the administrative side, the income determined by net worth comparison. As to administrative inaccuracy (arts. 647 and 648 of the Tax Code), the difference is one of kind: inaccuracy is a penalty of 100% of the difference (160% or 200% in the aggravated cases) imposed without having to prove any purpose, and there is no inaccuracy when the lower amount stems from a reasonable interpretation of the applicable law with complete and true facts and figures. Not every inaccuracy is a crime: the offense requires the purpose of fraud or evasion, an amount of at least 100 SMMLV defined by official assessment, and that no administrative appeals be pending. In addition, paragraph 2 provides that the criminal action is extinguished up to two times when taxes, tax penalties and interest are paid; if the principle of opportunity was already applied or the action was already extinguished twice by payment (under 434A or 434B), payment only reduces the sentence by up to one half. If you have already received a summons or complaint, see what to do now on our page about DIAN criminal complaints; here we deal with the offense itself.