In Colombian criminal law, Law 599 of 2000 does not provide for criminal liability of legal entities; the individual answers. The rule that passes liability to the individual is in paragraph 3 of Article 29 of the Penal Code: “anyone who acts as a member or authorized or de facto representative body of a legal entity, a collective body without that attribute, or an individual whose voluntary representation they hold, and commits the offense, is also a perpetrator, even though the special elements that ground the penalty (...) are not present in them but are present in the legal entity or collective body represented”. In other words, even if the taxpayer is the company, the legal representative, a board member with representation functions, or whoever exercises those functions de facto can be prosecuted as a perpetrator. Paragraph 2 adds co-perpetration: those who act with a common agreement and division of labor are co-perpetrators. This applies to the most frequent tax crimes: failure of the withholding or collecting agent to remit (Art. 402), with 48 to 108 months in prison and a fine of twice the amount not remitted, not exceeding 1,020,000 UVT (see /omision-agente-retenedor-dian); tax defraudation or evasion under Article 434B, whose general threshold is 100 SMMLV (monthly legal minimum wages) (see /evasion-fiscal-434b-colombia); and omission of assets (see /omision-activos-delito-tributario). For the background on the complaint, see /denuncia-penal-dian.
The accountant and the statutory auditor face a different risk. As a rule they are not the ones who represent the company, but Article 30 of the Penal Code provides for participation: the determiner (who induces the offense) and the instigator face the perpetrator's penalty, and the accomplice a penalty reduced by one sixth to one half. The decisive point is intent: a technical mistake, a debatable interpretation or a difference in accounting judgment is not the same as having helped to defraud. That line is proven through documents and conduct: who gave instructions, what the professional warned about, what reservations they left in writing. Alongside this runs a parallel track that must not be confused with the criminal one: the administrative sanction of the Junta Central de Contadores under Article 659 of the Tax Code (fine, suspension or cancellation of the professional registration, with suspension of up to one year) and the suspension of the power to sign returns and certify evidence before DIAN under Article 660 when there are accounting inaccuracies with a difference above 590 UVT (in 2026, with the UVT at COP 52,374, about COP 30,900,660), which lapse after five years under Article 638 (see /sancion-contador-revisor-fiscal-dian). One does not imply the other: there can be an administrative sanction without a crime, and vice versa. The joint and several liability of partners for company debts is another front, financial and not criminal (see /responsabilidad-solidaria-socios-dian).