La importación temporal permite ingresar mercancía al territorio aduanero nacional por un tiempo limitado, para después reexportarla, nacionalizarla o terminar la modalidad por otra vía prevista en el Decreto 1165 de 2019. La modalidad de corto plazo no paga tributos aduaneros (solo se liquidan para efectos de la garantía); la de largo plazo los liquida y difiere su pago en cuotas semestrales. Elegir mal, o dejar vencer el plazo sin finalizar la modalidad, puede terminar en aprehensión de la mercancía, efectividad de la garantía y sanciones. Ligal diseña la estrategia, controla el calendario de vencimientos y asume su representación de punta a punta ante la DIAN con abogados y contadores ex-DIAN.
También por WhatsApp: +57 319 272 9164. Bogotá · Calle 99 7A-51, Of. 206. Atención presencial y remota.
La importación temporal es una modalidad del régimen de importación regulada en el Decreto 1165 de 2019 (Estatuto aduanero) que autoriza la permanencia de mercancía extranjera en el territorio aduanero nacional durante un plazo, con una finalidad determinada y bajo garantía. Existen dos grandes variantes. En la importación temporal para reexportación en el mismo estado, de corto plazo (art. 201 num. 1), el plazo máximo es de seis meses contados desde el levante, con posibilidad de prórroga de tres meses más según la reglamentación y la doctrina DIAN aplicables, y no se pagan tributos aduaneros: solo se liquidan para efectos de la garantía. En la de largo plazo (arts. 201 a 203), los tributos aduaneros se liquidan y su pago se difiere en cuotas semestrales vencidas.
El punto crítico es la finalización. Conforme al artículo 208, antes del vencimiento el importador debe terminar la modalidad: modificarla a importación ordinaria o a una importación con franquicia (u obtener el levante), o reexportar la mercancía (arts. 214, 215 y 380). Si no lo hace, en corto plazo procede la aprehensión y la efectividad de la garantía; en largo plazo, un acto de incumplimiento y también la efectividad de la garantía (art. 30 del Decreto Legislativo 920 de 2023). A ello se suman las consecuencias previstas en el mismo decreto legislativo, como la causal de aprehensión del art. 69 num. 20 y la multa del 200% del valor en aduanas del art. 72 cuando la mercancía no se pone a disposición de la DIAN. Esta página explica el régimen y cómo gestionarlo; la defensa frente a la aprehensión se desarrolla en las páginas relacionadas.
Puntos clave de la importación temporal
Acompañamos a importadores, arrendatarios de maquinaria, contratistas de proyectos y empresas industriales desde la elección de la modalidad hasta la finalización o, si es necesario, la defensa ante la DIAN.
01
La decisión es de planeación financiera, no solo aduanera: analizamos flujo de caja, costo y exigibilidad de la garantía, tributos que se liquidan o se difieren, duración real del proyecto y probabilidad de que el bien se nacionalice. Definimos la modalidad que mejor se ajusta antes de presentar la declaración.
02
Revisamos la constitución de la garantía y la liquidación de los tributos aduaneros según la modalidad: en corto plazo se liquidan solo para efectos de la garantía; en largo plazo se liquidan y se pagan de forma diferida en cuotas semestrales. Verificamos que los valores y la clasificación sean correctos desde el inicio.
03
Construimos un tablero de control con fecha de levante, vencimiento, ventana de prórroga y cuotas pendientes de cada declaración, con alertas escalonadas para que ninguna operación llegue al límite sin una decisión tomada sobre su finalización.
04
Ejecutamos la terminación de la modalidad antes del vencimiento: modificación a importación ordinaria o con franquicia, obtención del levante o reexportación con certificación de embarque dentro del plazo, coordinando agente de aduanas, transportador y soportes.
05
Si el plazo ya venció, evaluamos la situación del bien, la garantía y el acto administrativo que se profiera, y asumimos la defensa ante la DIAN de punta a punta: respuesta a requerimientos, discusión de la aprehensión, de la efectividad de la garantía y de las sanciones, con articulación de la defensa penal cuando el caso lo exija.
La importación temporal cruza derecho aduanero, finanzas de la operación y control contable de garantías y tributos. Nuestro equipo reúne esas disciplinas en un solo frente.
Director General · Ex-DIAN
Abogado y especialista tributario con experiencia dentro de la DIAN. Conoce de primera mano cómo se revisan los vencimientos, las garantías y los incumplimientos de modalidades de importación.
Abogados aduaneros senior
Especialistas en modalidades de importación, terminación de la modalidad, reexportación, aprehensión, efectividad de garantías y discusión de actos administrativos aduaneros.
Contadores públicos y auditores tributarios
Expertos en liquidación de tributos aduaneros, control contable de cuotas diferidas y garantías, y efecto financiero de elegir una u otra modalidad.
Cada caso depende de los hechos, los soportes y la decisión de la autoridad. Garantizamos análisis jurídico serio y defensa técnica, no resultados.
Dejar vencer la modalidad con la esperanza de que nadie lo note es el escenario más costoso. Preferimos finalizar a tiempo, aun si eso implica nacionalizar o reexportar.
La garantía y la liquidación de tributos exigen revisión previa de valor, clasificación y modalidad. No las dejamos para cuando la DIAN las cuestione.
En Ligal combinamos la visión interna del fiscalizador con la visión práctica de la operación. Trabajamos sobre casos reales de importadores que necesitan elegir la modalidad adecuada, cumplir la finalización o responder a la DIAN cuando el plazo ya venció.
La información de esta página es general y no sustituye el análisis del caso concreto: los plazos, garantías y consecuencias dependen de la modalidad, el bien, la fecha de levante y la reglamentación vigente. Ningún resultado se garantiza.
Contacto directo con la dirección
Juan Santiago Rodríguez Prieto
Director · Abogado Tributarista · Ex-DIAN
Iniciamos con una revisión confidencial de sus declaraciones, garantías y fechas de vencimiento para definir la hoja de ruta adecuada.
01
Evaluación inicial en un día hábilRevisamos modalidad, fecha de levante, vencimiento, prórrogas, garantía y estado de las cuotas, y priorizamos las operaciones más cercanas al límite.
02
Según el calendario de vencimientosDefinimos con usted la vía de terminación (reexportación, modificación a ordinaria o franquicia, levante) y coordinamos agente de aduanas y soportes.
03
Acompañamiento continuoMonitoreamos las alertas y asumimos la representación frente a la DIAN si hay requerimiento, incumplimiento o aprehensión.
Preguntas frecuentes
Conforme al artículo 201 numeral 1 del Decreto 1165 de 2019, la importación temporal para reexportación en el mismo estado de corto plazo tiene un plazo máximo de seis meses contados desde el levante, prorrogable por tres meses más según la reglamentación y doctrina DIAN aplicable. Durante ese tiempo no se pagan tributos aduaneros; solo se liquidan para efectos de la garantía. Como la prórroga tiene requisitos y trámite propios, conviene solicitarla con anticipación y verificar el caso concreto, porque el vencimiento sin finalizar la modalidad genera consecuencias graves.
En el corto plazo no se pagan tributos aduaneros: se liquidan únicamente para efectos de la garantía y se debe reexportar o terminar la modalidad dentro del plazo. En el largo plazo (arts. 201 a 203 del Decreto 1165 de 2019) los tributos aduaneros se liquidan y su pago se difiere en cuotas semestrales vencidas, lo que permite usar el bien por más tiempo sin pagar todo de inmediato. La duración y las condiciones de la garantía dependen de la modalidad y del bien. Elegir una u otra es una decisión de flujo de caja y planeación financiera.
Antes del vencimiento, el importador debe finalizar la modalidad (art. 208 del Decreto 1165 de 2019): puede modificarla a importación ordinaria o a una importación con franquicia, obtener el levante o reexportar la mercancía (arts. 214, 215 y 380). La vía depende de si el bien se quedará en el país o saldrá. Cada alternativa exige documentos y declaraciones propios; por eso conviene decidir con anticipación, coordinar al agente de aduanas y conservar los soportes del embarque o de la nacionalización.
No. Según el Concepto DIAN 1437 de 2024, la reexportación oportuna exige la certificación de embarque dentro del plazo de la modalidad; radicar la solicitud de autorización de embarque dentro del término no es suficiente por sí solo. En la práctica, eso obliga a programar la salida con margen, considerando disponibilidad de transporte, trámites y eventuales retrasos, y no esperar a los últimos días. Si el embarque se certifica después del vencimiento, la situación puede analizarse como incumplimiento y debe revisarse el caso concreto.
Conforme al artículo 208 del Decreto 1165 de 2019, en corto plazo el incumplimiento da lugar a la aprehensión de la mercancía y a la efectividad de la garantía; en largo plazo, a un acto de incumplimiento y a la efectividad de la garantía (art. 30 del Decreto Legislativo 920 de 2023). Además, ese decreto legislativo prevé una causal de aprehensión (art. 69 num. 20) y una multa del 200% del valor en aduanas cuando la mercancía no se pone a disposición de la DIAN (art. 72). El efecto exacto depende del caso y debe revisarse de inmediato.
Es la ventana útil para decidir. Recomendamos verificar la fecha exacta de levante y de vencimiento, la prórroga disponible, el estado de la garantía y de las cuotas (en largo plazo) y la ubicación real del bien. Luego se elige la vía: reexportar con certificación de embarque dentro del plazo, modificar a importación ordinaria o con franquicia u obtener el levante. Es prudente reunir soportes, programar el embarque o la nacionalización con margen y dejar trazabilidad documental. Actuar en este lapso evita el escenario de aprehensión.
Conviene actuar sin demora y con asesoría especializada: ubicar la mercancía y los soportes, revisar la garantía y evaluar qué vía de regularización es procedente en el caso concreto, antes de tomar cualquier decisión sobre el bien. No se debe mover, enajenar ni ocultar la mercancía, porque no ponerla a disposición de la DIAN tiene consecuencias propias (art. 72 del Decreto Legislativo 920 de 2023). La estrategia depende de los hechos y del régimen vigente, y no se garantizan resultados.
La defensa se plantea dentro del proceso administrativo aduanero, con pruebas y argumentos sobre la fecha de levante y vencimiento, la prórroga, la reexportación o terminación efectuada, la garantía y la correcta aplicación de la causal invocada. Según el caso, también debe valorarse el riesgo penal de la conducta. Ligal lleva la defensa administrativa y penal de punta a punta; la aprehensión y el decomiso se desarrollan en nuestras páginas relacionadas. Cada caso exige análisis individual y ningún resultado está asegurado.
Es una modalidad con reglas propias (arts. 222 a 226 del Decreto 1165 de 2019): se trata de bienes de capital que ingresan para reparación o acondicionamiento, con un plazo ordinario de seis meses prorrogable por igual término. No es una nacionalización típica: el bien debe terminar la modalidad por las vías previstas. Existen además otros regímenes de perfeccionamiento con reglas distintas, por lo que conviene identificar con precisión cuál aplica a su operación antes de importar.
Analizamos su modalidad, garantías y fechas de vencimiento, o preparamos su defensa ante la DIAN con estricta confidencialidad.