01
إعادة بناء كل مساهمة وقناتها
نرتب التحويلات والمساهمات العينية وزيادات رأس المال والأموال التي كانت أصلاً في الخارج، ونتحقق مما إذا كانت كل منها قد مرّت عبر مصرف مع إقرار صرف أم تمت دون تمرير عملة أجنبية.
LLC أمريكية · قانون الصرف · Banco de la República
أسست LLC في الولايات المتحدة وحوّلت أموالاً من كولومبيا:
هل عليك تسجيل الاستثمار لدى Banco de la República؟
في كثير من الحالات نعم: فمساهمة المقيم الكولومبي في LLC في الخارج تُحلَّل بوصفها استثماراً كولومبياً في الخارج، ويشترط نظام الصرف تسجيلها. وبحسب طريقة المساهمة، يتحقق التسجيل بإقرار الصرف الذي يقدمه المصرف أو بإقرار تسجيل في نظام معلومات الصرف لدى Banco de la República. تراجع ليغال حالتك بمحامين ومحاسبين في فريق واحد.
5,0 / 5 · 36 مراجعةخبرة سابقة في DIANنظام الصرفمحامون + محاسبون
متاح أيضاً عبر WhatsApp: +57 319 272 9164. بوغوتا · Calle 99 7A-51, Of. 206. حضورياً وعن بُعد.
نظام الصرف للاستثمار الكولومبي في الخارج
المساهمة برأس مال في شركتك LLC من كولومبيا: متى وكيف يُسجَّل الاستثمار.
من يؤسس شركة LLC في الولايات المتحدة ويحوّل لها أموالاً من كولومبيا يفكر عادةً في الجانب الضريبي، لكن ثمة التزاماً من طبيعة أخرى هو تسجيل الصرف. يرد نظام الاستثمارات الدولية في المرسوم 1068 لعام 2015 (المعدل بالمرسوم 119 لعام 2017)، المادة 2.17.2.5.1.1 وما يليها، وهو يشمل الاستثمار الكولومبي في الخارج، ويُفصَّل في القرار الخارجي 1 لعام 2018 الصادر عن مجلس إدارة Banco de la República وفي التعميم التنظيمي الخارجي DCIP-83 الصادر عن Banco de la República، الفصل 7. وبموجب البند 7.3.1 من ذلك التعميم، يُعدّ الاستثمار المباشر الكولومبي في الخارج المنفَّذ بالعملة الأجنبية مسجَّلاً بإقرار الصرف الخاص بالاستثمارات الدولية المقدَّم عبر وسيط سوق الصرف، أي المصرف الذي مرّر التحويل. ولذلك تهم طريقة المساهمة: فإذا خرجت الدولارات عبر مصرف وقُدِّم إقرار الصرف، فقد تحقق التسجيل؛ أما إذا لم تُمرَّر عملة أجنبية فالأمر مختلف.
أما الاستثمارات التي لم تُمرَّر فيها العملة الأجنبية (مثل مساهمة بأموال كانت أصلاً في الخارج، أو مساهمة عينية، أو زيادة رأس المال بالتحويل) فتُسجَّل في نظام معلومات الصرف (Sistema de Información Cambiaria) لدى Banco de la República عبر إقرار تسجيل الاستثمارات الدولية. كما تُسجَّل الاستبدالات والإلغاءات: فعند تصفية الشركة أو بيع الحصة أو استبدالها يجب تقديم إقرار إلغاء الاستثمارات الدولية. وبشأن المهل، يتيح المرسوم 1044 الصادر في 5 أغسطس 2026 (المعدِّل للمادة 2.17.2.5.1.1 من المرسوم 1068 لعام 2015) تقديم إقرار التسجيل إلى Banco de la República في أي وقت، سواء للاستثمارات الأولية أو الإضافية أو لتغيير المالك أو الوجهة أو للإلغاءات: ولم يعد هناك حد أقصى للمهلة في هذه الأخيرة. وإذا مُرِّرت المساهمة عبر سوق الصرف فإن إقرار الصرف يقوم مقام إقرار التسجيل. وتختص بمخالفات الصرف هيئة الشركات حين يتعلق الأمر بالاستثمار المباشر الكولومبي في الخارج (المرسوم 1746 لعام 1991) أو DIAN (المرسوم 2245 لعام 2011)، بحسب العملية. وهذا التسجيل التزام مختلف عن الإقرار الضريبي للشركة LLC وعن الإبلاغ عن الأصول في الخارج (انظر /declarar-llc-eeuu-dian)، لكن يجب أن يكون الاثنان متسقين. ويُحدَّث التعميم بشكل متكرر (آخر تعديل للفصل 7 تحققنا منه بتاريخ 25 أغسطس 2026، النشرة 22)، ولذلك ينبغي دائماً تأكيد نصه الساري قبل التصرف.
نقاط أساسية في تسجيل الاستثمار في شركتك LLC
- الإطار: المرسوم 1068 لعام 2015 (المعدل بالمرسوم 119 لعام 2017)، المادة 2.17.2.5.1.1 وما يليها؛ القرار الخارجي 1 لعام 2018 لمجلس الإدارة؛ التعميم DCIP-83، الفصل 7.
- المساهمة بالعملة الأجنبية: تُعدّ مسجَّلة بإقرار الصرف الخاص بالاستثمارات الدولية المقدَّم عبر المصرف (البند 7.3.1).
- دون تمرير عملة أجنبية (أموال موجودة أصلاً في الخارج، مساهمة عينية، زيادة رأس المال): إقرار تسجيل في نظام معلومات الصرف.
- الاستبدال والإلغاء (مثلاً عند تصفية الشركة LLC): يُسجَّلان أيضاً بإقرار الإلغاء.
- المهلة: منذ المرسوم 1044 لعام 2026 (5 أغسطس 2026) يمكن تقديم إقرار التسجيل في أي وقت؛ ولم يعد هناك حد أقصى للمهلة في الاستبدال والإلغاء.
- مختلف عن الإقرار الضريبي وعن الإبلاغ عن الأصول في الخارج، لكن يجب أن يتسق معهما.
التشخيص وتسوية وضع الصرف
مراجعة واحدة لتسجيل الصرف والجانب الضريبي لشركتك LLC، مع مستندات لكل تحويل.
تعيد ليغال بناء كيفية تمويل الشركة LLC، وتحدد التسجيل الواجب، وتربطه بالمعلومات الضريبية، دون وعود بنتائج.
02
التسجيل الواجب لدى Banco de la República
نحدد ما إذا كان الاستثمار يُعدّ مسجَّلاً بإقرار الصرف، أو ينقص إقرار تسجيل الاستثمارات الدولية في نظام معلومات الصرف، أو توجد استبدالات يجب الإبلاغ عنها.
03
الاتساق مع الإقرار الضريبي والإبلاغ عن الأصول
يطابق LIGAL Auditores وJeysson Pulido ما هو مسجَّل لدى Banco de la República مع أرقام الشركة LLC ومع ما يُصرَّح به في كولومبيا، كي لا يوجد تناقض بين الالتزامين.
04
إلغاء التسجيل عند تصفية الشركة LLC والرد على الطلبات
نعدّ إقرار إلغاء الاستثمارات الدولية عند تصفية الشركة، ونرافق العميل إذا طلبت منه هيئة الشركات أو DIAN، بحسب العملية، توضيحات بشأن مخالفة صرف محتملة.
من يتولى قضيتك
محامون ضريبيون ومحاسبون في فريق واحد.
يتقاطع تسجيل الاستثمار في شركة LLC مع قانون الصرف ومحاسبة الكيان والإقرار الضريبي؛ ولذلك يراجعه فريق يتقن المجالات الثلاثة.
المدير · محامٍ ضريبي، موظف سابق في DIAN
Juan Santiago Rodríguez Prieto
يقود الاستراتيجية القانونية: يحدد أي تسجيل صرف يجب القيام به، وكيف يتسق مع المعلومات الضريبية للشركة LLC، وكيف يُرَدّ إذا سألت جهة رسمية عن التسجيل.
محاسب · تتبع التحويلات والأرقام
Jeysson Pulido
يعيد بناء كل مساهمة وتاريخها وقيمتها وقناتها، ويطابق تلك الأرقام مع دفاتر الشركة LLC ومع ما ورد في الإقرارات المقدمة في كولومبيا.
محاسبون قانونيون · القانون 43 لعام 1990
LIGAL Auditores
يعدّون مستندات محاسبية للمساهمات وزيادات رأس المال وتصفية الشركة LLC، تدعم التسجيلات والتوضيحات أمام أي جهة.
معايير مهنية
ما لا نفعله عند تسجيل استثمار في الخارج أو تسوية وضعه.
لا نفترض أنه لا يوجد ما يُسجَّل
كون الشركة LLC صغيرة أو جديدة أو غير نشطة لا يلغي بحد ذاته مراجعة تسجيل الصرف. نتحقق أولاً من كيفية خروج الأموال وما الذي سُجِّل.
لا نفترض وجود مخالفة
التسجيل الناقص ليس مخالفة تلقائياً: فالأمر يتوقف على نوع العملية والتواريخ وما هو ثابت أصلاً. ندرس كل حالة قبل الوصول إلى أي استنتاج.
لا نطبق القواعد من الذاكرة
يُحدَّث تعميم الصرف بشكل متكرر. نؤكد دائماً نصه الساري قبل التوصية بتسجيل أو إلغاء أو تصحيح.
استشارة متخصصة
الاستثمار في شركتك LLC: قانون الصرف والقانون الضريبي في فريق واحد.
حين يؤسس مقيم كولومبي شركة LLC في الولايات المتحدة ويساهم فيها برأس مال، تراجع ليغال من البداية إلى النهاية تسجيل ذلك الاستثمار لدى Banco de la República واتساقه مع الإقرار الضريبي والإبلاغ عن الأصول في الخارج. يقود Juan Santiago Rodríguez Prieto، المحامي الضريبي والموظف السابق في DIAN، الاستراتيجية مع المحاسب Jeysson Pulido وLIGAL Auditores (محاسبون قانونيون، القانون 43 لعام 1990)، بمحامين ومحاسبين في فريق واحد. ليغال هي المكتب المرجعي في القانون الضريبي في كولومبيا، مع أكثر من 100 عملية استرداد ناجحة وتقييم Google 5,0 / 5. وإذا ظهر من المراجعة خطر جنائي بسبب أصول غير مصرَّح بها، فإن ليغال تتولى أيضاً ذلك الدفاع من البداية إلى النهاية، متكاملاً مع الدفاع أمام DIAN.
يُرجى الانتباه: لا توجد نتيجة مضمونة؛ فكل قضية تتوقف على الوقائع والتواريخ والأدلة المتاحة. يُحدَّث تعميم الصرف بشكل متكرر: نؤكد نصه الساري في كل حالة.
المدير
Juan Santiago Rodríguez Prieto
محامٍ ضريبي · موظف سابق في DIAN
- Calle 99 7A-51, Oficina 206, بوغوتا
- +57 319 272 9164
- تقييم مجاني خلال 48 ساعة عمل
- 5,0 / 5 على Google · 36 مراجعة
LLC أمريكية وقانون الصرف
مقالات مكمّلة عن شركتك LLC ونظام الصرف.
مسار الخدمة
تقييم تسجيل الاستثمار في شركتك LLC. مجاناً. الرد خلال 48 ساعة عمل.
نراجع كيف تمت المساهمة في شركتك LLC وأي تسجيل صرف يجب القيام به خلال 48 ساعة عمل. استخدم النموذج أو افتح التقييم الأولي.
01
اليوماستلام المستندات والتسلسل الزمني للمساهمات
نراجع إيصالات التحويل وأي إقرارات صرف لديك ومستندات تأسيس الشركة LLC وتاريخ كل مساهمة.
02
48 ساعة عملتحليل القناة والتسجيل الواجب
نتحقق مما إذا كانت كل مساهمة تُعدّ مسجَّلة بإقرار الصرف، وهل وُجد استثمار دون تمرير عملة أجنبية، وهل توجد استبدالات أو إلغاءات معلّقة.
03
فوريخطة التسجيل أو التصحيح أو الإلغاء
نحدد الإقرار الذي يجب تقديمه إلى Banco de la República وكيف نحافظ على اتساقه مع الإقرار الضريبي والإبلاغ عن الأصول في الخارج.
الأسئلة الشائعة
تسجيل الاستثمار في شركتك LLC لدى Banco de la República، موضّح بوضوح
بوجه عام نعم، إذا كنت مقيماً كولومبياً وساهمت في الشركة LLC: فهذه الحصة تُحلَّل بوصفها استثماراً كولومبياً في الخارج خاضعاً لنظام الاستثمارات الدولية في المرسوم 1068 لعام 2015 (المعدل بالمرسوم 119 لعام 2017). فإذا تمت المساهمة بالعملة الأجنبية عبر مصرف مع إقرار صرف، يُعدّ الاستثمار مسجَّلاً بذلك الإقرار؛ وإذا لم تُمرَّر عملة أجنبية، يجب تسجيله في نظام معلومات الصرف. وتتوقف كل حالة على طريقة المساهمة، ولذلك يُنصح بإجراء تقييم.
يُعدّ مسجَّلاً بإقرار الصرف الخاص بالاستثمارات الدولية المقدَّم عبر وسيط سوق الصرف، أي المصرف الذي مرّر التحويل (التعميم التنظيمي الخارجي DCIP-83 الصادر عن Banco de la República، الفصل 7، البند 7.3.1). ولذلك من المهم الاحتفاظ بإقرار الصرف ذلك كمستند داعم للتسجيل. أما إذا تم التحويل دون المرور بسوق الصرف فيتغير التحليل.
الاستثمارات التي لم تُمرَّر فيها عملة أجنبية، مثل المساهمة بأموال كانت أصلاً في الخارج أو المساهمة العينية أو زيادة رأس المال، تُسجَّل في نظام معلومات الصرف لدى Banco de la República عبر إقرار تسجيل الاستثمارات الدولية (التعميم DCIP-83، الفصل 7). ولا تُعدّ مسجَّلة تلقائياً بإقرار صرف، لأنها لم تمر عبر سوق الصرف.
لا يوجد حد أقصى للمهلة. منذ المرسوم 1044 الصادر في 5 أغسطس 2026 (المعدِّل للمادة 2.17.2.5.1.1 من المرسوم 1068 لعام 2015) يمكن تقديم إقرار تسجيل الاستثمارات الدولية إلى Banco de la República في أي وقت: الاستثمارات الأولية أو الإضافية، وتغيير المالك أو الوجهة أو الشركة المتلقية، والإلغاءات. وإذا نُفِّذت المساهمة بالعملة الأجنبية عبر سوق الصرف فإن إقرار الصرف يقوم مقام إقرار التسجيل. ينبغي مراجعة الحالة المحددة والتعميم الساري لدى Banco de la República قبل التصرف.
تُسجَّل أيضاً استبدالات الاستثمارات الدولية وإلغاؤها: عند تصفية الشركة LLC يجب تقديم إقرار إلغاء الاستثمارات الدولية إلى Banco de la República. وترك التسجيل مفتوحاً قد يخلق تناقضات، ولذلك من المفيد التخطيط للإلغاء مع الإغلاق المحاسبي والضريبي للشركة (انظر /declarar-llc-eeuu-dian).
قد يكون عدم التسجيل موضوع تحقيق في مخالفة صرف. والاختصاص يتوقف على العملية: فهو لهيئة الشركات (Superintendencia de Sociedades) حين يتعلق الأمر بالاستثمار المباشر الكولومبي في الخارج (المرسوم 1746 لعام 1991) أو لـ DIAN (المرسوم 2245 لعام 2011)، بحسب الحالة. والتسجيل الناقص لا يعني تلقائياً وجود مخالفة، كما أن القانون 1739 لعام 2014، المادة 39، الفقرة 1، ينص على أن التسجيل المتأخر للأصول الخاضعة للتسوية الضريبية لا يولّد مخالفة صرف؛ وهذه القاعدة تنطبق على تلك الحالة وحدها. نراجع كل وضع واستراتيجية التسوية، دون ضمان نتائج.
لا. إنها التزامات مختلفة: فتسجيل الصرف يتم لدى Banco de la República، أما الإقرار الضريبي والإبلاغ عن الأصول في الخارج فيتمان لدى DIAN. والمهم أن تتسق الأرقام والتواريخ فيما بينها. وللجانب الضريبي انظر /declarar-llc-eeuu-dian؛ وإذا وُجدت أصول غير مصرَّح بها انظر /omision-activos-delito-tributario، حيث تتولى ليغال أيضاً الدفاع الجنائي من البداية إلى النهاية.
ليغال هي المكتب المرجعي في القانون الضريبي في كولومبيا، وتراجع تسجيل استثمارك بمحامين ومحاسبين في فريق واحد. بقيادة Juan Santiago Rodríguez Prieto، المحامي الضريبي والموظف السابق في DIAN، مع المحاسب Jeysson Pulido وLIGAL Auditores (محاسبون قانونيون، القانون 43 لعام 1990)، نعيد بناء كل مساهمة، ونحدد التسجيل الواجب، ونربطه بالمعلومات الضريبية. لدينا أكثر من 100 عملية استرداد ناجحة وتقييم 5,0 / 5 على Google مع 36 مراجعة: https://share.google/VVzMvULrOj8Mj52Au. لا توجد نتيجة مضمونة.
تقييم سري
تسجيل الاستثمار في شركتك LLC. الرد خلال 48 ساعة.
مجاناً. أرفق إيصالات التحويل وأي إقرارات صرف لديك ومستندات تأسيس الشركة LLC. نقيّم قناة كل مساهمة والتسجيل الواجب.